Comme une bouteille à la mer

5 décembre 2006

Allá.../Là-bas...

Me acuerdo el otro lado de la l í nea, el pa í s de nuestro coraz ó n. La cruzamos t ú y yo un d í a de sol radiante. Contemplaci ó n hermosa de tierra y mar adentro... Me acuerdo los paseos que hicimos, los dos juntos a orillas del mar. Octubre se luc...

Posté par Marygrange à 13:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Canción/Chanson

Ante las palabras de gran elocuencia, ando cabizbaja. Ante el magnetismo de hermosas presencias, ando cabizbaja. Ante los talentos que me son ajenos, ando cabizbaja. Ante el acabado amor deseado, ando cabizbaja. Ante los reflejos sobre el mar adentro,...

Posté par Marygrange à 13:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Morir, morir.../Mourir, mourir...

¿ Qué sería de mí si nunca más no volvieras a mi lado ? ¿ Qué sería de la flor de mi corazón, de mi voz, sin tus cantos ? ¿ Por qué vivir con el amor herido ? Mi piel pierde su encanto... Y sin belleza, ¿ para qué guardar su corazón abierto ? ya no te...

Posté par Marygrange à 13:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Paisajes/Paysages

Qué bonita es su casa, y hermosa es la vista que a través de su ventana la llena de maravillas. Todo en esa tierra suya llama a la pura poesía. ¡ Y cuán bella y cuán tuya es esa mujer poeta amiga ! ¡ Cuánto ya la quieres y olvidas los muertos campos de...

Posté par Marygrange à 13:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Si relumbrara el amor.../Si resplendissait l'amour

Si relumbrara el amor sólo un día entre nosotros, se pondría el sol feliz de haber sido más claro y acogedor como nunca antes. Si relumbrara el amor sólo una noche entre nosotros, las nubes del cielo oscuro y gris las estrellas no taparían. Y el gracioso...

Posté par Marygrange à 13:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Interiores espejos/miroirs intérieurs

Los tengo clavados en los míos, claros; alma atravesando, corazón llamando. De tu amor reflejos, achinados, negros, aunque estén lejos, cerquitos los siento. Olvidé tu cara y tu negra barba, también tus palabras... Sólo tu mirada me quedó. Traduction...

Posté par Marygrange à 12:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Amor de fantasmas/ Amour de fantômes

Veinte años más o menos, nos enamoramos tú y yo siguiendo cada cual nuestros ilusionados caminos. Cada uno llegó grabando la imagen del otro amigo, del aquel tiempo tan claro quedando recuerdo en vivo. Tanto nuestros caracteres, aún no bien definidos,...

Posté par Marygrange à 12:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2006

Canción de una loca apasionada/chanson d'une folle passionnée

Te escribo mi amor desde mi casa apagada, con el último ardor de una loca apasionada. Nadie sabe entenderme. Me miran con temor. Nadie puede aceptarme; Me huyen con terror. Te escribo mi amor... Ya cuando tú te fuiste empecé en enloquecer. Por qué razón...

Posté par Marygrange à 12:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote